Vermögenspolice

一次性投入理财保单

手上有一笔现成的钱——卖房款、遗产、多年攒下的存款、公司分红——放活期被通胀慢慢磨掉,投证券账户收益又要逐年被计税。这份保单填的是中间这一格:2.500 欧起一次性投入,钱投在基金或指数上,积累期内收益不计税,需要用时可以按季提取。

一笔现成的钱,放哪儿都不太对

在德国生活到一定阶段,多数人手上会出现一笔整钱:国内卖了房、长辈给的、公司分红、或者只是活期账户里躺了太多年的存款。

放着不动,通胀每年悄悄削掉一块。放进证券账户,收益逐年被计税,被拿走的部分就不再产生复利。锁进 Basis-Rente 又太死——那一份法律上就不允许中途取。

一次性投入理财保单填的是中间这一格:一次投入 2.500 欧起,钱投在基金或指数上,积累期内收益不计税,需要时可以按季提取。

税上的好处挂在两个数字上

这份产品的优惠税务待遇不是自动的,它挂在 12 年62 岁这两个条件上。

合同存续满 12 年、领取时已满 62 岁,一次性领取时收益的一半免税,另一半按个人所得税率计税。这就是德国理财里常说的 12/62 规则。

如果到时候不想一次性领,也可以转成按月的终身年金,那样 67 岁起领只有 17% 计入应税收入。选哪一种可以等到领取时再定,签约时不用决定。

所以这份产品的适用条件很明确:这笔钱十二年以上不需要整笔动用。如果十二年内可能要用,基金账户更合适,虽然税上没这么优惠,但完全没有期限约束。

积累期内不计税,二十年下来不是小数

在证券账户里换一支基金,等于卖出一次,要结算资本利得税。二十年里调整几次投资方向,累积下来的税务差别相当可观。

装在保险合同里,合同内部换基金不触发任何税,也不占用您每年 1.000 欧的储蓄免税额度——那个额度可以留给别的投资。

差别体现在复利上:被税拿走的钱不再产生收益。这个缺口每年看都不大,二十年后就不是小数了。

选档看两件事

ERGO 这条产品线从 100% 保本的 Index 档,到以基金为主的 Chance 档都有,多数从 2.500 欧起;Chance Select 面向 5 万欧以上、希望自己决定基金组合的情况。

判断依据只有两个:这笔钱打算放多久,以及账户跌的时候您会不会睡不着。放二十年以上、能接受波动的,基金档的长期空间更大;放十二年出头、或者完全不想看到账户下跌的,保本档更合适。

这两个问题的答案不该由销售替您猜,所以我们会当面问一遍再谈产品。

ERGO 的几档,从要保本到要收益

都是一次性投入,区别在钱投到哪里、以及有没有保证。选哪一档主要看这笔钱打算放多久,以及您能接受多大的账户波动。

ERGO 的几档,从要保本到要收益
对比项

Index

Vermögenspolice Index

要确定性

Balance

Vermögenspolice Balance

一半安稳一半增长

2.500 欧起

Chance

Vermögenspolice Chance

要长期收益

Chance Select

Vermögenspolice Chance Select

金额较大时

投资方向指数参与或安全资产安全资产与基金各一部分以基金组合为主可自选的基金组合
可选指数MSCI World 或 Munich Re World Wide Trend Index部分适用部分适用部分适用
保证100% 投入金额保证带安全垫以收益为导向以收益为导向
起投金额2.500 欧2.500 欧2.500 欧50.000 欧
按季提取可以可以可以可以
追加投入可以可以可以可以
适合谁不想看到账户下跌想要增长但要个底十二年以上不动的钱金额较大、想自己定组合

← 左右滑动查看完整对比 →

还有一档是为可持续投资准备的

如果您希望投资标的符合环境、社会与治理方面的要求,产品线里有 Zukunfts-Vermögenspolice Chance 这一档,投资方向按可持续标准筛选,其余机制与 Chance 档相同。

另外,同一套机制也有面向孩子的版本——把一笔钱以孩子的名义放长线,具体见儿童理财

12 年和 62 岁,这份产品的两个关键刻度

这份保单的税务优势不是自动生效的,它挂在两个具体条件上。理解这两个数字,就理解了这份产品该在什么时候用。

  1. 第 1 天

    一次性投入,2.500 欧起

    把一笔钱一次投进合同,选定投资方向。从这一刻起,账户里的收益在积累期内不产生应税事件——换基金也不触发资本利得税,不占用您每年 1.000 欧的储蓄免税额度。

  2. 随时

    可以追加,也可以按季提取

    合同存续期间可以再投进去,也可以按季度取出一部分。这一点和 Basis-Rente 完全不同——那一份法律上就不允许中途取。急用钱时这笔钱动得了。

  3. 满 12 年

    第一个条件达成

    合同存续满 12 年,是享受优惠税务待遇的前提之一。所以这份产品适合放确定十二年以上不需要整笔动用的钱;短期资金更适合放在基金账户里。

  4. 满 62 岁

    第二个条件达成

    领取时已满 62 岁。两个条件同时满足,一次性领取时收益的一半免税,另一半按个人所得税率计税。这就是常说的 12/62 规则。

  5. 领取时

    一次性领,还是转成终身年金

    到时候再决定。选按月终身年金的,67 岁起领只有 17% 计入应税收入;选一次性领取的,适用上面的 12/62 规则。也可以只领一部分,剩下的继续放着。

税务规则依据德国现行税法(适用于 2012 年后签订的合同),起投金额依据 ERGO 官网 Vermögenspolice 产品说明,2026 年 8 月查询。规则可能随法规变动,实际税务效果取决于个人情况。

一笔钱交出去之前,该看什么

一次性投入意味着把较大金额一次交给一家公司,持有期可能超过二十年。这时候公司的稳定性和合同的灵活度,比首年的演示收益重要得多。

产品本身

  • 积累期内收益不计税

    合同内的收益不逐年计税,换基金也不触发资本利得税,也不占用您每年 1.000 欧的储蓄免税额度。被税拿走的钱不再产生收益,二十年的尺度上这个差别会明显拉开。

  • 能取出来

    可以按季度提取一部分,也可以随时追加。这是它和 Basis-Rente 最根本的区别——后者法律上不允许中途取。钱放进去了,不等于动不了。

  • 可投 MSCI World 或集团自有指数

    Index 档可以选择挂钩 MSCI World,或慕尼黑再保险自己的 World Wide Trend Index。基金档的基金由集团的资产管理公司 MEAG 设立和管理。

  • 2.500 欧

    起投门槛不高

    多数档位从 2.500 欧起,不是只有大额资金才用得上。Chance Select 这一档面向 5 万欧以上、希望自己定组合的情况。

通过我们办

  • 价格与直接找 ERGO 一样

    通过我们签约,条款和费率与您自己去 ERGO 官网办完全相同。这笔钱不会因为经过我们而少一分。

  • 先确认这笔钱该不该放长线

    这类产品的税务优势建立在放满十二年之上。所以第一件事不是选档位,是确认这笔钱十二年内确实不需要整笔动用——如果不确定,基金账户更合适。

  • 提取和追加全程中文

    按季提取怎么申请、追加要走什么手续、二十年后开始领时怎么选,这些都不需要您自己去啃德文表格。

依据德国保险监管规定,通过本代理签订的合同由我们提供后续服务;在其他渠道签订的合同,我们无法代为处理。

常见问题

我有一笔钱,该放这里还是放基金账户?

分界线是这笔钱十二年内会不会整笔动用

  • 会,或者说不准 —— 基金账户。随时能卖,没有任何期限条件,代价是收益逐年被计税。
  • 不会,是为很久以后准备的 —— 一次性投入理财保单。积累期内收益不计税,满 12 年且 62 岁后领取还有一半收益免税的待遇。

需要说明的是,即便放在这份合同里,钱也不是完全动不了——可以按季提取一部分。只是「提取一部分」和「整笔取回」不是一回事,后者会影响税务待遇。

起投要多少?

多数档位从 2.500 欧起。Chance Select 这一档面向 50.000 欧以上、希望自己决定基金组合的情况。

合同存续期间还可以继续追加,不需要一开始就把打算投的钱全部投进去。

和私人养老金有什么区别?

机制上是同一类产品,税务待遇也一样。区别在缴费方式和用途定位:

  • 私人养老金 通常按月缴,目标明确是养老,从每月 25 欧起。
  • 一次性投入理财保单 是把一笔现成的钱一次放进去,更接近「有一笔闲钱想长期打理」。

两者可以并行。实践中常见的是按月缴一份养老金,同时把年终奖或卖房款这类整笔资金放进这一份。

同类工具